To save $30 million, LAX built its new concourse outside the airport